Lebenswert

Will man hier leben? Könnte man hier leben? Diese Frage stellen ich mich immer auf Reisen und oft ist die Antwort “Ach zu Hause ist es schon schön”. Dabei muss ich vorausschicken, dass ich eher privilegiert lebe in Zentraleuropa in Frieden und Wohlstand mit einem guten Job in einer schönen Stadt. So empfinde ich das zumindest.

Mein letztes Sabbatical führte mich viel durch Osteuropa und dort ist die Frage relativ schnell geklärt: Eher nein. In Japan hingegen sieht die Sache schon anders aus. Das Land hat viel zu bieten: Kultur, Urbanität, Natur und dabei eine ziemlich gute Infrastruktur und ein für mich nach wie vor beeindruckend rücksichtsvolles Miteinander. Den Alltag sehe ich leider nicht und ich weiß, dass die Arbeitswelt hart ist. Aber alles in allem scheint Japan schon ein sehr schöner und lebenswerter Ort zu sein.

Auch sei angemerkt, daß ich wohl die schönste Jahreszeit zum Reisen gewählt habe. Der Sommer ist im Süden wohl eher feucht und heiß. Der Winter im Norden hingegen bringt Unmengen an Schnee. Beides habe ich nicht erlebt und beides ist im Alltag nicht so nett wie vielleicht im Urlaub. Hinzu kommen Taifune, Erdbeben und die Gefahr von Tsunamis.

Vermisse ich etwas? Ja, richtiges Brot und städtische Aufenthaltsqualität. Ersteres ist wohl eine sehr deutsche Sicht auf Essen. Aber nicht ohne Grund ist das deutsche Brot Weltkulturerbe. Was hier Brot genannt wird, ist oft die gelbliche Luftmasse, die man aus den USA kennt. Mit Brot hat das so viel zu tun wie Leberkäse mit Käse. Das zweit, die Städte, sind auch - im übertragenen Sinne - Geschmackssache. Städte sind hier primär Häuser und Verkehrswege. Draußen verweilen, sitzen, flanieren ist selten, Parks Mangelware. Da ist Europa deutlich vorn.

Die größte Hürde, falls man das wirklich praktisch in Erwägung zieht, ist wohl die Sprache, die sich jeder Intuition entzieht. Schrift und Text sind wirklich schwer. Selbst wenn ich Worte vermeintlich richtig ausspreche, werden sie nicht verstanden und da habe ich noch nichts geschrieben. Ohne Japanisch kann man in diesem Land eigentlich nicht leben, denn selbst in den Städten können sehr wenige Menschen eine andere Sprache. Das heißt, wenn man mehr als nur Tourist hier sein will, muss man Japanisch lernen.

Dieser Eintrag ist vom Autor unter CC BY 4.0 lizensiert.